Synopsis :

Dans les alentours de minuit, Itou Kazuki va porter ses poubelles dans la ruelle a coté de chez lui. Là-bas, il croise une étrange et inquiétante femme, assise sur des ordures. Inquiet, Itou essai de passer a coté d'elle sans trop se faire remarquer, mais la femme l'interpelle en lui demandant s'il a une petite soeur. Il lui répond rapidement, puis revient à son domicile en toute hâte.

Dès lors, Itou sera impliqué dans une aventure infernale, où les morts risquent d'être nombreuse...


Mon avis :

Honnêtement, ça fait flipper. Certes, j'ai toujours été impressionnable par tout ce qui est horreur, surnaturel, mais là, c'est glauque !

J'ai découvert ce manga parce que chew en a fait la pub. Du coup à présent, c'est moi qui le traduit pour HHscantrad. Je ne sais pas trop si on peut mentionner les nom de team ou se faire de l'auto-pub mais je tente le coup !

Surtout que ça en vaut la peine. Traduire ce manga à 3 heure du mat', toutes lumières éteintes ou presque, brrrr. Ces histoires de légendes urbaines, on n'y croit jamais, sauf quand ça nous arrive !

Bref, c'est nouveau, c'est bien dessiné et c'est flippant à souhait. Jetez-vous dessus et n'hésitez pas à soutenir mon nouveau boss et à me flatter si vous voulez la suite =p

ça donne envie!!M'en vais voir ce que ça donne tout de suite!

Oui et la suite c'est encore mieux ! Mais va vous falloir attendre ^^

tu me connais bien flofly69^^ Effectivement c'est assez sympa, ça me fait penser à "la dame de la chambre close" bon là, le héros finissait par être agressé physiquement, ainsi que sa petite amie et être interné. Mais là je ne sais pas pourquoi, je pense qu'il ne va pas s'en tirer à si bon compte... en deux chapitres, ça démarre déjà très fort...

merci à lilith de nous traduire le manga^^

Oui t'as raison, ça devient très très morbide après, c'est flippant !

Bon vu que misamisa s'est déjà dévouée, je ne vous forcerais pas à venir vous inscrire sur le forum de HH. Je suis gentille =p

Et perso,je regrette pas,ça a l'air vraiment bien!!!!!!L'autre manga,au nom à rallonge augure du bon également!

le manga au nom a rallonge ne serait pas : la main gauche de dieu, la main droite du diable ? (ou l'inverse ^^)

si c'est le cas essais sur le site baptism et l'école emportée c'est du même auteur

non,c'est Higanbana no saku yoru ni,mais on devrait faire aussi "les mains",normalement!Sinon,j'ai l'école emportée mais je veux bien essayer baptism!

Avec 3 membres on ne peut pas se permettre d'avoir 3 projets pour le moment.

Et paprika n'a pas beaucoup de temps, faut être patient chew ^^
D'autres volontaires viendront peut-être grossir nos rangs un jour

Juste pour vous informer que le chapitre 5 d'Ibitsu est sorti.

Nous manquons cruellement de personnel (on fait tourner la maison à 3). Si vous aimez les manga d'horreur, venez nous aider !

Freelances et outsiders acceptés. =p

Pourquoi tu te marres ? >_<

Ça m'avait l'air sympa quand j'avais lu le premier chapitre je sais plus trop quand, mais bon je me demandais jusqu'au dernier chapitre pourquoi dans le synopsis ils parlaient de morts .

Fin bon voir ce que ça donne sur un peu plus de contenu.

Le chapitre 10 est sorti. Il ne reste que 3 chapitres avant de connaître le dénouement du manga.

Ça devient franchement flippant/glauque. J'ai encore plus la pétoche que lorsque mon frère me torturais avec le film Audition quand on était "petits".